다케시마제2차 세계대전 종전・점령 개시

제2차 세계대전 종전과 평화 조약 체결을 위한 교섭제2차 세계대전 종전・점령 개시

제2차 세계대전 종전

연합국과 평화조약이 체결되기까지 일본은 점령하에 놓였다.

1945년 8월

포츠담 선언 수락

제2차 세계대전 말기에 연합국이 일본에게 항복을 권고하기 위한 선언이다. 일본의 무장해제, 비군사화, 민주화, 국제사회로의 복귀 등에 대해 서술하고 있다. 포츠담 선언은 1945년 7월 26일에 일본에 권고되어 일본 정부는 다음달인 8월에 수락하고 종전을 맞이했습니다.

포츠담 선언(발췌)

제8항 카이로선언의 요구 조건들이 이행될 것이며 일본의 주권은 혼슈와 홋카이도, 큐슈와 시코쿠, 그리고 우리가 결정하는 부속 도서로 국한될 것이다.

▲ TOP

일본에서의 움직임

1946년 1월

행정권의 일시 정지

연합군 최고사령관 총사령부는 일본정부의 행정 범위를 지정된 주변 섬들로 한정하고, 그 범위에서 다케시마를 제외.

연합군 최고사령부 각서 (SCAPIN) 제677호1946년 1월 (1952년 4월 실효)

1.The Imperial Japanese Government is directed to cease exercising, or attempting to exercise, governmental or administrative authority over any area outside of Japan, (text omitted).

3.For the purpose of this directive, Japan is defined to include the four main islands of Japan (Hokkaido, Honshu, Kyushu and Shikoku) and the approximately 1,000 smaller adjacent islands, including the Tsushima Islands and the Ryukyu (Nansei) Islands north of 30°. North Latitude (excluding Kuchinoshima Island); and excluding (a) Utsuryo (Ullung) Island, Liancourt Rocks (Take Island) and Quelpart (Saishu or Cheju) Island, (text omitted)

6.Nothing in this directive shall be construed as an indication of Allied policy relating to the ultimate determination of the minor islands referred to in Article 8 of the Potsdam Declaration.

1946년 6월

다케시마 접근 금지

더욱이 일본의 어업 및 포경 허가구역(이른바 맥아더 라인)에 관한 문서를 발효하여 다케시마 접근 및 접촉을 명시적으로 금지.

연합군 최고사령부 각서 (SCAPIN) 제1033호1946년6월 (1952년 4월 해제)

3.Japanese vessels or personnel thereof will not approach closer than twelve (12) miles to Takeshima nor have any contact with said island.

5.The present authorization is not an expression of allied policy relative to ultimate determination of national jurisdiction, international boundaries or fishing rights in the area concerned or in any other area.


점령 중의 행정권 정지와 맥아더 라인은 일본의 영토 결정과는 관계가 없었습니다.

▲ TOP

다케시마

  • JAPANESE
  • ENGLISH
  • KOREAN