韓国が修正を要請
韓国の動き
1951年7月19日
改定米英共同草案に対し、韓国が米国に修正を要請
要請(1) 竹島を韓国領とすること
韓国は、日本が朝鮮の一部として放棄する島嶼に竹島（文中はDokdo）とパラン島を追加することを米国に要請。
要請(2) マッカーサーラインの維持
韓国は、マッカーサー・ライン（占領下における日本人の漁業等の操業可能な範囲を示す境界）を条約発効後も維持することも要請。
アチソン国務長官宛て書簡
平和条約草案に関する韓国の要請（1951年7月19日付け書簡）。
資料抜粋
第2条(a)の修正
confirms that it renounced on August 9, 1945, all right, title and claims to Korea and the islands which were part of Korea prior to its anexation by Japan, including the islands Quelpart, Port Hamilton, Dagelet, Dokdo and Parando
第9条［漁業協定］の最後に挿入
Pending the conclusion of such agreements existing realities such as the MacArthur Line will remain in effect
1951年（昭和26年）7月19日
所蔵：米国国立公文書館
米国の動き
1951年8月10日
米国が韓国の要請を拒否（いわゆるラスク書簡）
回答(1) 竹島は朝鮮の一部であったことはない
竹島は「我々の情報によれば、朝鮮の一部として取り扱われたことが決してなく、1905年ころから日本の島根県隠岐支庁の管轄下にある…」として米国は韓国の要請を拒否。
回答(2) 公海漁業に関する規定は入れられない
「公海上の漁業管理に関する規定を条約に盛り込もうとすると条約締結が遅延するので不可」、「マッカーサー・ラインは条約発効まで有効。その間に日本と漁業協定交渉をする機会がある」として米国は韓国の要請を拒否。
米国の回答（いわゆるラスク書簡）
1951年（昭和26年）8月10日
所蔵：米国国立公文書館
平和条約草案に関する韓国の要請（1951年7月19日付け及び8月2日付け書簡）に対する米国の回答（1951年8月10日付け）。竹島は「朝鮮の一部として取り扱われたことが決してなく、…かつて朝鮮によって領有権の主張がなされたとは見られない」として、韓国の主張を明確に否定。
資料抜粋
...As regards the island of Dokto, otherwise known as Takeshima or Liancourt Rocks, this normally uninhabited rock formation was according to our information never treated as part of Korea and, since about 1905, has been under the jurisdiction of the Oki Islands Branch Office of Shimane Prefecture of Japan. The island does not appear ever before to have been claimed by Korea. ...
資料抜粋（訳）
ドク島または竹島ないしリアンクール岩として知られる島に関しては、この通常無人である岩島は、我々の情報によれば朝鮮の一部として取り扱われたことが決してなく、1905年頃から日本の島根県隠岐島支庁の管轄下にある。この島は、かつて朝鮮によって領有権の主張がなされたとは見られない。
｜竹島トップ｜
