Senkaku Islands Archives Portal

Top > No. 103 / Report on the matter of expressing gratitude from the Minister [of Japan] to local officials of the Qing Dynasty for their repatriation and treatment of Japanese castaways

Content

No. 103 / Report on the matter of expressing gratitude from the Minister [of Japan] to local officials of the Qing Dynasty for their repatriation and treatment of Japanese castaways

Concerning the repatriation of the above castaways, having inquired about the shipwreck and the situation of their convoy, the castaways had been sojourning for some years on the Yaeyama Islands in Okinawa Prefecture, and Yakita IZAWA had been engaged in marine products and fishing industry and collecting bird feathers on islands near there. Then, with the intention of meeting migrant workers on Kuba Island, he hired Iwasuke ARIKAWA and Ryosuke MITSUISHI as boatmen, loaded several bales of rice and set sail from Okawa Village in Ishigaki, Yaeyama Islands on June 4th of this year, but that night encountered a storm and drifted for several days in the ocean, (text omitted)

Related archives S1893090000101
S1893120700101
Document title No. 103 / Report on the matter of expressing gratitude from the Minister [of Japan] to local officials of the Qing Dynasty for their repatriation and treatment of Japanese castaways
Date created (Western calendar) September 9, 1893
Date created (Japanese era) September 9, Meiji 26
Author(s) / Editor(s) Gonsuke HAYASHI, Acting Consul-General of Japan in Shanghai
Publisher
Name of publication On the matter of the conveyance of gratitude to local officials in the Qing Dynasty who rescued Yakita IZAWA, a citizen of Kumamoto Prefecture, and two others when they were drifted to that country / 1893
Content Yakita IZAWA, Iwasuke ARIKAWA and Ryosuke MITSUISHI departed from Ishigaki Island in order to meet migrant workers on Uotsuri Island in the Senkaku Islands, but ran into a storm and were drifted to China's Zhejiang Province. They received the protection of local officials in that country and were repatriated to Nagasaki Port.
From the Acting Consul-General of Japan in Shanghai to the Vice-Minister for Foreign Affairs.
Stationery of the Japanese Consulate General in Shanghai.
Language Japanese
Public access Open
Repository Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of JapanNew Window
Medium Paper/Hand-bound
Copies 4
Reference No. S1893090900101
Reference & information Follow the instruction at the Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan
Notes