Senkaku Islands Archives Portal

Top > Senkaku Islands Shipwreck / Letter of appreciation from the Republic of China / Tamayose Sonban

Content

Senkaku Islands Shipwreck / Letter of appreciation from the Republic of China / Tamayose Sonban

Letter of appreciation

In the winter of the 8th year (1919) of the Republic of China, 31 fishermen, including Guo Heshun from Hui'an County, Fujian Province, were lost due to stormy winds and were washed ashore on the Wayo Island, of the Senkaku Islands, Yaeyama District, Okinawa Prefecture, Empire of Japan.

Thanks to the enthusiastic rescure work by Mr.Tamayose Sonban of Ishigaki village, Yaeyama District, Empire of Japan, they were able to safely return to their homeland. With a deep respect and admiration toward the people of the village who were willing and generous in the rescure operation, I express my gratitude by this letter.

Feng Mian, Consul of the Republic of China in Nagasaki May 20, the 9th year (1920) of the Republic of China.

Document title Senkaku Islands Shipwreck / Letter of appreciation from the Republic of China / Tamayose Sonban
Date created (Western calendar) May 20, 1920
Date created (Japanese era) May 20, Taisho 9
Author(s) / Editor(s) Feng Mian, Consul of the Republic of China in Nagasaki
Publisher Republic of China
Name of publication
Content A letter of appreciation to Tamayose Sonban, who rescued fishermen from Fujian Province when they were shipwrecked off Uotsuri Island in the Senkaku Islands.
Language Japanese
Public access Closed
Repository Ishigaki City Yaeyama Museum (Japanese Only)New Window
Medium Paper
Copies 1
Reference No. S1920052000103
How to access
Notes